Passwortaenderungen am POP-Server

Seit Dezember koennen alle Benutzer, die ihre Mailbox auf dem Rechner
pop.tuwien.ac.at haben, ihr Passwort mit dem Mailprogramm "Eudora" aendern.

Zusaetzlich kann sich jeder Benutzer interaktiv unter dem Usernamen "popper"
am POP-Server einloggen, womit ihm folgende Moeglichkeiten zur Verfuegung
stehen:

    - Aenderung des Passwortes
    - Beenden von haengengebliebenen Mail/POP-Sessions
    - Loeschen der temporaeren Mail/POP-Spooldatei
    - Anzeigen von POP-User-spezifischen Informationen

Nach Aufbau der interaktiven Verbindung zum POP-Server (unter Angabe des
Usernames "popper"), erfolgt die eigentliche Validierung des Benutzers.
Danach kann dieser die einzelnen Punkte mit Hilfe eines Menues ausfuehren.
Wird die temporaere Mail/POP-Spooldatei geloescht, wird sicherheitshalber
deren Inhalt vorher als Mail an den Benutzer versendet.

An dieser Stelle sei nochmals darauf hingewiesen, dass Mail am POP-Server
nur mit einem POP-faehigen Mailprogramm gelesen werden kann, und saemtliche
POP-User keine eigentlichen Rechte im Sinne eines echten "User-Accounts"
besitzen. Waehlt nun ein Benutzer ein unsicheres Passwort, kann er dadurch
nur seinen eigenen Maildaten, und nicht dem System schaden.